Servicios
- Doblaje
- ADR
- Edición de diálogos
- FX
- Foley
- Mezcla
- Mastering
- Música original
- Composición de bandas sonoras
- Localización
- Audio en Unity
- 2D / 3D
- QC
- M&E
- 5.1
Portfolio
Contacto
Miguel Hualde
Fundé Digital Sound para unir la parte creativa y técnica del sonido. Durante más de 28 años he trabajado en cine, televisión, documentales, animación y videojuegos.
Hoy colaboro en remoto con productoras, estudios de videojuegos y equipos de localización, desde la edición de diálogos y el diseño sonoro hasta la mezcla final. Con Payasito Producciones también he desarrollado y publicado mis propios videojuegos, una experiencia que aplico a la implementación de audio en Unity y C#.
Conecta conmigo en LinkedIn ↗Services
- Dubbing
- ADR
- Dialogue editing
- FX
- Foley
- Mixing
- Mastering
- Original music
- Original score composition
- Localization
- Audio in Unity
- 2D / 3D
- QC
- M&E
- 5.1
Portfolio
Contact
Miguel Hualde
I founded Digital Sound to bring together the creative and technical sides of sound. Over more than 28 years, my work has spanned film, television, documentaries, animation and video games.
Today, I work remotely with production companies, game studios and localization teams, from dialogue editing and sound design to final mixing. Through Payasito Producciones, I have also developed and published my own games, bringing that hands-on experience to audio implementation in Unity and C#.
Connect with me on LinkedIn ↗